Used trailers can offer great value, but only if you know what to inspect. From frame condition to brake compliance, here are the five most important things to check before you sign the paperwork.